Bregman distances, divergences, and optimal algorithms for information retrieval, decision-making, and learning