(cze): Simulátor rozpoznávání pohybu v obrazech s nízkým rozlišením je funkční vzorek skládající se z nově vyvinutého algoritmu, naměřených kamerových dat a dokumentace včetně popisu požadovaných podmínek pro správné snímaní pohybu kamerou. Nový algoritmus byl vyvinut s ohledem na minimalizaci spotřeby energie a maximalní využití dat z kamery s nízkým rozlišením. Nalezené řešení dosahuje lepších parametrů než původní prototypové řešení. Simulátor je výsledkem společného projektu mezi ÚTIA AV ČR, v.v.i. a společností Institut mikroelektronických aplikací (IMA s.r.o.). Slouží k vyhodnocení proveditelnosti a nalezení konstrukčního a algoritmického řešení budoucího uvažovaného zařízení.

(eng): Simulation of motion recognition in low resolution images is functional sample consisting of the newly developed algorithm, camera device and documentation including optimal image capture conditions. New algorithm was developed with respect to maximize power efficiency and to best use all information from low resolution camera data. The algorithm is reaching better detection and recognition reliability than the state of the art solution. Simulator is the result of joint cooperative effort between ÚTIA AV ČR, v.v.i. and the Institute of microelectronic applications (IMA s.r.o.). It was used for evaluation of feasibility and optimal solution of considered future device.