(eng): We introduce the concept of weak (M)-property of a monotone measure and prove that this condition is not only sufficient, but also necessary for the coincidence of the pan-integral and the Choquet integral on monotone measure spaces. The previous results we obtained are substantially improved. An open problem concerning the weak (M)-property is raised.